Феофан Феофилактович, протопоп