Варлаам I (Овсянников), игумен