Остафьев Зиновий, мастер каменных дел