Лука (Конашевич), епископ