Еготов Иван Васильевич, архитектор