Боголепов Иван Дмитриевич, архитектор