Страна:
Авторы:
Страна:
Авторы:
Местоположение: Нидерланды, 1506 RD, Заандам, городской сквер Царь Петерплатсун Nederland, 1506 RD, Zaandam, Czaar Peterplantsoen
Тип памятника: Памятник монументального искусства
«Увенчание» – символическая декоративная скульптура в городском сквере Czaar Peterplatsoen (Царь Петерплантсун), рядом с Домиком царя Петра Первого в Заандаме. Является работой испанского скульптора Энрик Адсера Риба (Enric Adserà Riba), который с 1962 года проживает в Нидерландах. Композиция состоит из 4 китов из герба Заандама, которые поддерживают корону царя.
19 сентября 2013 г. при участии члена городского управления Заанстада Й.Олтхофа (J. Olthof), скульптура Энрика Адсера Рибы и членов Ротари клуба Заандама декоративная скульптура «Увенчание» была торжественно уставлена в городском сквере Czaar Peterplantsoen (Царь Петерплантсун). Создание скульптуры было инициировано Ротари Клубом Заандама, который в 2013 г. отмечал свой 75-летний юбилей.
2013 год был перекрестным годом России и Нидерландов, поэтому Ротари Клуб Заандама решил создать скульптурную композицию, посвященную русскому царю Петру I и установить в городском сквере, носящий имя царя – Царь Петерплантсун (Czaar Peterplantsoen).
Все приглашенные на открытие скульптуры сначала посетили Домик Петра I в Заандаме, а потом прошли к скверу, где был установлен памятник. Во время открытия памятника автором скульптурной композиции Энриком Адсера Рибой было исполнено песнопение «Многая лета».
На цоколе памятника помещён текст на голландском языке, а также логотип Ротари клуба Заандама:
BEKRONING
ENRIC ADSERA RIBA
Kunstenaar
Aangeboden ter gelegenheid
Van het 75- jarig jubileum
ROTARICLUB ZAANDAM
19 SEPTEMBER 2013
Перевод текста на русский: «Увенчание / Энрик Адсера Риба / Художник / Преподнесен в дар / по случаю 75-летнего юбилея / Ротари Клуба Заандама 19 сентября 2013»
Jarige Rotary Club Zaandam schenkt kunstwerk aan de Russische buurt (http://www.rczaandam.nl/Enric/Beeld%20Enric%202013.htm; посещение 06.09.2021).
Jubileum Rotary Club Zaandam (http://www.youtube.com/watch?v=Ju_-orm1ecA&feature=youtu.be; посещение 06.09.2021).