Свод петровских памятников России и Европы

Музей в замке Коппенбрюгге (Museum in der Burg Coppenbrügge)

Замок Коппенбрюгге

Местоположение: Германия, Нижняя Саксония, 31863, Коппенбрюгге, Шлосстрассе, д. 1 / Остерстрассе, д. 16 Schloßstraße 1 / Osterstraße 16, 31863 Coppenbrügge, Basse-Saxe, Bundesrepublik Deutschland

Тип памятника: Памятник фортификации

Замок Коппенбрюгге находится на острове, образованном крепостным рвом с водой. Слева от ворот ров переходит в живописный пруд с фонтаном. Коппенбрюгге упоминается в документах уже в конце X века. В XVI веке замок перестроили в стиле везерского ренессанса. Ныне двор замка окружает земляной вал, изнутри поддерживаемый каменной подпорной стеной с контрфорсами. Мост, ведущий в замок некогда был подъемным. По бокам от ворот, ведущих в замок, высятся две массивные круглые башни типа ронделей, а над воротами между ними сохранился участок зубчатой стены. На валу и на примыкающих к нему территориях разбит городской парк.

Петр I и Великое посольство проезжали Коппенбрюгге дважды: 27.7/6.8-28.7/7.8.1697 по дороге в Амстердам и 26.5/5.6-27.5/6.6.1698 по дороге из Амстердама в Вену. В эти годы город принадлежал дому Нассау-Дитц (Nassau-Dietz). В замке Коппенбрюгге, в ночь с 6 на 7 августа (н.ст.) 1697 г. произошла знаменитая встреча Петра с курфюрстинами Софией Ганноверской (Kurfürstin Sophie von Hannover) и Софией Шарлоттой Бранденбургской (Kurfürstin Sophie Charlotte von Brandenburg). Фахверковое здание на каменном (плитном) цоколе, где происходили события, на рубеже XIX в. былo перестроенo в той же конструкции. Строго говоря, на территории крепости в эпоху, когда там был Петр, находилось еще несколько зданий, ныне не существующих. И указать абсолютно точно, в каком из них происходил банкет, невозможно. Однако «дворцовый» характер имело именно это строение. Известно также, что Петр прошел в дом не с парадного входа, чтобы избежать толпы. Судя по гравюрам и макету, хранящемуся в музее, сделать это незаметно можно было лишь со стороны, диаметрально противиположной основным воротам. Но тогда это оказывался лишь черный ход предшественника существующего здания (там должен был быть и какой-то технический переход через канал).

До 1962 г. в здании размещалась камера предварительного заключения. В 1986 г. началась реставрация здания. Первоначально музею было передано В замке ныне открыт музей, в котором царю Петру и его визиту в Коппенбрюгге посвящена большая экспозиция, созданная к 300-летию Великого посольства (1997). В основе экспозиции – копии документов из архива Ганновера и из РГАДА в Москве. В экспозиции подробно представлен визит Петра I в 1697 г., и совершенно забыт визит в 1698 г.

Из Статейного списка: «Июля в 27 день <...> ехали три мили до местечка Копенбрыгина; и стояли послы в замке, и в том замке была и ожидала приезду курфирста Бранденбургскаго жена княгиня, с матерью своею, курфирста Гановерскаго женою, и звала великих и полномочных послов ужинать. И великие и полномочные послы с курфистрынею ужинали, а за столом сидели: в первом месте один Преображенскаго полку началной человек, по правую сторону его – курфистыня, по левую мать ея, подле матери ея – курфистрынин дядя арцух Целский Георгий Вилгелм, подле его великие и полномочные послы, подле курфистрыни братья ея <...>, да цаеревич Меретинской: при столе стояли жены и девицы высоких домов. И за столом и по столе пили про здоровье <...>, а потом была музыка и танцы. И по довольном подчивании курфистрина и все при ней будучие из того замочка поехали до некотораго дому в полумиле. Июля в 28 день по полудни великие и полномочные послы, отобедав, из того местечка Копенпрыгина поехали» (стб.894). Описание проезда в мае 1698 г. несравнимо короче: «И ехали великие и полномочные послы <...> на местечко ганноверского бискупа Копенбрыгин. А из Копенбрыгина ехали бискупа гелдесенскаго землею <...>» (стб.1306).

Из Юрнала 205-го (1697) года: «В 27 день <июля>. Поехали в путь; <...> приехали в город Копанбурх <...>, ночевали; здесь была Курфистрина <...>. В 28 день. Отсель поехали в путь» (с.19-20).

Из Юрнала 206-го (1698) года: «В 26 день <мая>. Проехали город Шхомберг <...>. Приехали перед вечером в город Купенбрук, где Курфирстина была и ночевали <...>. В 27 день. Поутру рано, переменя лошадей, поехали землею Курфирста Гановерского».

Как видим, у самих участников Великого посольства память об ужине с курфюрстинами сохранилось надолго, если через год в путевом журнале о нем вновь вспомнили. Описание событий очень подробно дано у М. Богословского. Некоторые выдержки: узнав, что царь проезжает неподалеку от Ганновера, «Обе курфюрстины, мать и дочь, поспешно отправились в Коппенбург, замок, принадлежавший герцогу Цельскому, и прибыли туда за несколько часов до приезда царя. Курфюрстин сопровождали герцог Георг-Вильгельм Цельский и три брата Софии-Шарлотты: кронпринц Ганноверский Георг-Людвиг – будущий английский король Георг I, с малолетним сыном и дочерью, принц Макс и принц Эрнст-Август <…>. Царь <…> остановился в деревне Коппенбрюгге в крестьянском доме; посольство остановилось в господском доме, в замке Коппенбург, где находились и курфюрстины. К царю был тотчас же камергер Коппенштейн с приглашением на ужин. <...> он согласился прийти, но с условием, что ужин будет происходить только в тесном семейном кругу без придворных. Так как у подьезда дома, где назначено было свидание, собралась толпа любопытных зрителей, то Петр прошел в дом черным ходом. <...> “В четырех милях отсюда, – пишет очевидец, – в сельском доме, называемом Коппенбрюгге, был царь московский, который туда прибыл во вторник вечером и нашел там здешний светлейший двор <...>; туда отправились ради этого гофмаршал и все чиновники с половины Ганновера. Ужин начался в 10 ½ часа и окончился в 3 . <...> кавалеры, которые служили их высочествам, выпили натощак пять больших бокалов рейнского вина, которое им подносил сам царь. После стола остальная часть ночи прошла в музыке и танцах и сам его величество танцевал польский”» (с.130-131). Далее Богословский приводит три письма обеих курфюрстин (София Ганноверская утверждала, что бал продолжался до 4 утра, и, когда он закончился, уже рассвело) и письмо Лейбница с описанием этого вечера. После бала обе курфюрстины вернулись в Ганновер, о чем Петр наутро сильно сожалел.

Литература

Богословский М.М. Петр I: Материалы для биографии. Т.2, ч.1-2: Первое заграничное путешествие: 9 марта 1697 – 25 августа 1698 г. М.: Центрполиграф, 2007. С.131-136.

Памятники дипломатических сношений с Римскою империею. Т.8: С 1695 по 1699 год. СПб., 1867. Стб.894, 1036.

Походный журнал 1697 года (Юрнал 205-го года) / [Под ред. А.Ф. Бычкова]. СПб., 1853. С.19-20.

Походный журнал 1698 года (Юрнал 206-го года) / [Под ред. А.Ф. Бычкова]. СПб., 1853. С.20-21.

Museum in der Burg Coppenbrügge. Coppenbrügge: [Museumverein Coppenbrügge], [между 2002 и 2006]. [6] S.

Netter I. Kleine Chronik von Coppenbrügge. Coppenbrügge: Museumverein Coppenbrügge, 2002. S.17-19, 30.

Stender H., Hüsan G. Coppenbrügge: Heimat am Ith. Dörflingen: Decard Verlag, [unter 2001 und 2006]. S.4-8.

Zar Peter der Große 1697 in Coppenbrügge: Festschrift zum 300jährigen Jubiläum am 6./7. September 1997 / Museum in der Burg Coppenbrügge. Coppenbrügge: Flecken Coppenbrügge, 1997. 53 S.