Свод петровских памятников России и Европы

Могила Патрика Гордона

Местоположение: Москва, Введенское (Немецкое) кладбище, участок № 11 Наличная ул., 1 (м. «Семеновская»)

Тип памятника: Историческое захоронение

Статус: Памятник федерального значения

Патрик (Пётр Иванович) Гордон (1635–1699) – cподвижник Петра I, генерал, шотландец по происхождению, католик по вере. Переход Гордона во время смуты 1689 года на сторону Петра I сделал их отношения дружескими. Гордон стоял у истоков создания регулярной русской армии. Он участвовал в поездке Петра на Белое море (1694), в том же году руководил Кожуховским походом, участвовал в Азовских походах (1695, 1696) и в подавлении восстания стрельцов (1698).

Патрик Гордон оставил после себя дневник, написанный по-английски, последняя запись в котором сделана 31 декабря 1698 года, – один из важнейших источников по русской истории конца XVII века.

Скончался Гордон 29 ноября 1699 года в присутствии Петра I. Имперский дипломат, автор известного Дневника Иоанн Георг Корб сообщал, что похороны Гордона были столь же торжественны, как похороны Франца Лефорта в том же году. «Солдаты трёх гвардейских полков, имея среди себя царя, занимавшего своё обычное место в своём полку, проводили гроб Гордона; похороны сопровождались выстрелами из двадцати четырёх пушек большого размера, так что приходилось сомневаться, было ли это заявление печали или радости. По приказанию царя совершено было священнослужение, и императорский миссионер Иоанн Берула произнёс надгробную речь; накануне царевич Алексей с Наталией, любимой сестрой Государя, слушали церковную службу в католическом храме».

В Немецкой слободе к этому времени существовал деревянный католический Троицкий храм (Старокирочный переулок, на месте дома № 2, к западу от палат фан дер Гульста). Гордон был его прихожанином и ктитором. Храм впервые упомянут в дневнике Гордона под 1688 годом. В 1699 году, по свидетельству иезуита Франциска Эмилиана, участника австрийского посольства к московскому двору, храм был всё ещё деревянным, недавно расширенным по инициативе императорского (австрийского) посла и Патрика Гордона. К письму о. Франциска прилагается план церковного двора с обозначением каменной часовни-усыпальницы Гордонов (опубликован И. В. Кувшинской). В часовне хранилась и библиотека Гордона, завещанная приходу.

В 1705 году деревянный храм сгорел, и на его месте в следующем году выстроен новый каменный по проекту неизвестного итальянского архитектора. Вклад на строительство сделал, в числе прочих, сын Гордона Джеймс (Яков). Усыпальница Патрика Гордона оказалась под алтарной частью нового храма.

Известный историк XIX века А. Г. Брикнер свидетельствовал: «В середине этой церкви по лестнице можно спуститься в свод, в котором на надгробном камне находится латинская надпись».

В 1707 году храм был освящен во имя Троицы. С 1720-х годов именовался Петропавловским.

Сохранение памяти о друзьях и соратниках входило в планы Петра I. Он намеревался поставить особые надгробные памятники Францу Лефорту, Алексею Семёновичу Шеину, Патрику Гордону, Борису Петровичу Шереметеву. Намерение, однако, исполнено не было.

Петропавловский храм пострадал в пожаре 1812 года, но богослужения в нем продолжались. В конце 1840-х годов община перешла в новый храм Петра и Павла, построенный в центре города (Милютинский переулок, 18).

В 1870-е годы храм в Немецкой слободе был разобран, а останки Гордона перенесены на Введенское (Немецкое, Иноверческое) кладбище. Надгробная плита из храма с эпитафией на латинском языке – «SACRAE TZAREAE MAJESTATIS MILITIAE GENERALIS / PATRICUS LEOPOLDUS GORDON / NATUS ANNO DOMINI 1635 DIE 31 MARTII / DENATUS ANNO DOMINI 1699 DIE 29 NOVEMBRIS / REQUIESCAT IN PACE» (Священного царского величества военный генерал Леопольд Патрик Гордон, рожденный в 1635 году 31 марта, скончавшийся в 1699 году 29 ноября, пусть покоится с миром) – передана в Румянцевский музей.

Надгробный памятник на Введенском кладбище – более позднего времени. Он представляет собой глыбу природного чёрного необработанного камня, на одной стороне которого в картуше выбита надпись на немецком языке: «Hier ruhen die Gebeine des Obersten Gordon / zeitgenossen Peters des Grossen / und Leforts im Jahre 1877 hierher / überführt aus seinem ehemaligen / Hause nahe der Deutschen Strasse». («Здесь покоятся останки полковника Гордона, современника Петра Великого и Лефорта, перенесённые сюда в 1877 году с прежнего места упокоения рядом с Немецкой улицей»).

Атрибуцию захоронения Патрику Гордону оспаривают исследователи Д. Ю. и И. Д. Гузевичи на том основании, что немецкая надпись на надгробном памятнике не указывает имя погребённого и называет его полковником, в то время как Патрик Гордон в 1687 году получил чин полного генерала с назначением командиром 2-го выборного Московского (позднее – Бутырского – по месту дислокации в Бутырской слободе) полка. Исследователи уверены, что на Введенском кладбище перезахоронен прах младшего сына Патрика Гордона Теодора Игнация (Фёдора; 1681 – не ранее 1739), о котором есть сведения, относящиеся к 1712 году, как о полковнике Киевского драгунского полка. Правда, в том же году он был отстранён от командования после проигранного 1 июня 1712 года сражения при Пыздырях (в русских документах – Пиздря, местечко в 7 милях от Познани, совр. город Пыздры в Польше).

Однако в краткой надгробной надписи, выполненной, по-видимому, по заказу представителей немецкой общины, Патрик Гордон мог быть назван «полковником» в значении «командир полка». Он командовал Бутырским полком в течение 12 лет, до самой смерти.

Литература

Брикнер А. Г. Патрик Гордон и его дневник // Журнал Министерства народного просвещения, 1878. Ч. 196. Отд. 2.

Цветаев Дм. История сооружения первого костёла в Москве. М., 1885.

Голиков И. И. Историческое изображение всех дел славного женевца Франца Яковлевича Лефорта <...> и сослужебника его <...> Патрика Гордона. М., 1880.

Корб ИГ. Дневник путешествия в Московию,1698–1699 г. СПб., 1905.

Майкова Т. С. Петр I и «Гистория Свейской войны» // Россия в период реформ Петра I. М., 1973. С. 106.

Иностранцы о древней Москве. Москва XV–XVII веков / сост. М. М. Сухман. М., 1991. С. 402.

Гордон П. Дневник / ред. М. Р. Рыженков. Ч. 1: 1635–1659. М., 2000; Ч. 2: 1659–1667. М., 2003; Ч. 3: 1677–1678. М., 2005; Ч. 4: 1684–1689. М., 2009; Ч. 5: 1690–1695. М., 2014 (серия «Памятники исторической мысли»).

Гузевич Д. Ю., Гузевич И. Д. Захоронение полковника Гордона на Введенском кладбище в Москве // Петровское время в лицах–2011. К 30-летию Отдела Государственного Эрмитажа «Дворец Меншикова» (1981–2011): Материалы научной конференции. СПб., 2011. С. 92–100.

Гузевич Д. Ю. Захоронения Лефорта и Гордона. СПб., 2013.

Андреев А. Н. Московская римско-католическая община в конце XVII в.: формирование, состав и конфессиональная жизнь // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Сер. «Социально-гуманитарные науки». 2017. Вып. 17. № 4. С. 6–16.

Кувшинская И. В. Католический храм Немецкой слободы // «Архнадзор». Сайь Общественного движения. 25.04.2011. URL: http://www.archnadzor.ru/2011/04/25/katolicheskij-hram-nemetskoj-slobody/#more-7339 (дата обращения 11.12.2020)